Ready to enjoy an exquisite cocktail, or perhaps a fresh ceviche, while floating in pure bliss? Few things beat a swim-up pool bar, where you don’t even have to leave the water to sip in style.

Nothing says luxury travel like a swimming pool and the UK’s hotels are blessed with a selection of absolute beauties. Some sparkle on rooftops, others slosh over infinity edges towards a sea view and ...