NEW YORK, Sept 29 (Reuters) - A group of banks canceled efforts to sell $3.9 billion of debt that financed Apollo Global Management Inc's deal to buy telecom and broadband assets from Lumen ...