For years, a couple’s reproductive failures were routinely blamed on the woman: If the longed-for child did not arrive, it was her “fault.” Today, evidence shows infertility factors are attributable ...