In a lawsuit filed Wednesday, Toronto-Dominion Bank, the Canadian parent company of TD Bank and a minority owner of TD Ameritrade, claims Plaid violated trademark agreements and used TD Bank's logos ...